Oper Scharbeutz: Johann Strauß - Die Fledermaus

Über die Veranstaltung

Kultur am Wasser? Das kannst du haben. 

Nach der erfolgreichen Produktion von Mozarts “Figaros Hochzeit” 2023 geht es in diesem Jahr mit einer für das Programm gekürzten Version von Johann Strauß’ beliebter Operette “Die Fledermaus” (1874) musikalisch ins Wien der Jahrhundertwende.

“German for Singers” ist ein Sprach- und Musikkurs für junge Sängerinnen und Sänger am Middlebury College in Vermont (USA) und weltweit das einzige Programm seiner Art. Es ist eingebettet in die Middlebury German Summer Language School, eine universitäre Sommerakademie, die seit 1915 jährlich ca. 120 Studierende aus aller Welt zum Intensivstudium der deutschen Sprache und Kultur willkommen heißt. Alle Arbeit, alles Leben findet in sieben Wochen zusammen nur auf Deutsch statt, ob für SprachanfängerInnen oder Studierende auf dem Weg zum Doktorat. Auch das Musikprogramm läuft exklusiv auf Deutsch, im Klassenzimmer wie in den Proben. 

Zur Operette:

Sei dabei, wie der Notar Dr. Falke sich an seinem besten Freund Gabriel von Eisenstein für einen Karnevalsstreich rächt und zugleich die schöne Fassade, die sowohl Eisensteins Ehe als auch seine bürgerliche Existenz schützen, fast zum Einstürzen bringt. Dass bei diesem bunten Reigen um gesellschaftliche Doppelmoral, Hedonismus und handfeste Interessen dennoch am Ende alles glücklich ausgeht, verdankt diese Operette nicht zuletzt Strauß’ wunderbarer Musik, die mit Hits wie dem großen Champagner-Walzer im zweiten Akt und herrlich ironischen Ensemblenummern seit 150 Jahren jedem, der diese Operette sieht und hört, nicht mehr aus dem Kopf geht.

Die Aufführung dieses Projekts erfolgt wieder mit vollem Bühnenbild (Andreas Ehlers) und in Kostümen, am Klavier begleitet Stefan Rütter. Regie: Bettina Matthias und Stephan Boving.

Zu den Sängern und Sängerinnen des Programms:

12 junge amerikanische Sängerinnen und Sänger werden in diesem Sommer auf der Bühne zu sehen sein, die sich die vier Aufführungen von Donnerstag, den 29. August, bis Sonntag, den 1. September, in zwei Besetzungen quasi teilen werden. Wie im letzten Jahr sind die meisten Künstler und Künstlerinnen noch in der Ausbildung, entweder noch im College oder in Master- und Doktorprogrammen an verschiedenen Konservatorien in den USA. 

Elise Volkmann, Katia Kotcherguina und Ryan Alexander—alle drei im vergangenen Jahr im “Figaro” zu sehen—kehren nach Scharbeutz zurück. Aber auch die “Neuen” im Programm werden Liebhaber dieser Operette davon überzeugen können, dass man tatsächlich in nur sechs Wochen in den USA ein wunderschönes und lustiges Opernprojekt auf die Beine stellen kann, selbst wenn die Mehrzahl der Teilnehmenden noch am 1. Juli so gut wie kein Deutsch konnten.

Wie im vergangenen Jahr wird dieses Projekt von der gebürtigen Scharbeutzerin Bettina Matthias (Professor of German, Middlebury College, Direktorin der Sommeruniversität) geleitet, Hauptsponsor ist der Verein Vox Mare e.V.